Речните печати са фигуративното име на лексикално непълни думи и фрази, които значително претоварват речта на говорещия и са изкривени изрази. Примери за речни печат - "на този етап", "събитието беше покрито" и др. Освен това всички категоризирани метафори и други средства за фигуративна реч могат да бъдат приписани и на тази категория - "източник на вдъхновение", "лазур на небето" и др. Първоначално те бяха ярки и изобретателни, но с течение на времето те стават шарени.
Щатите правят речта неекспресивна и оскъдна. Вместо фигуративност и убедителност, печатите го запълват с думи, в които експресивното оцветяване е изтрито. Странно, журналистите "грешат" с такива изрази, чиято реч по същество трябва да бъде ярка и интересна. Практически във всяко издание ще намерите печати като "черно злато" (въглища), "голямо масло" (много масло), "бели палта" (лекари). Използването на готови завои в текстове, изискващи изображения и яркост, намалява качеството на представянето на информация.
В по-тясното разбиране печатите включват такива стереотипни изрази, присъщи на официалния бизнес стил, като "днес", "на този етап" и т.н. Препоръчват се да се избягват, освен ако не са наистина необходими.
Речните печати са подобни на канцеларските, които също претоварват речта. Служителите не са на място използва изрази от официалния бизнес стил. Те включват изрази като "Аз вечерях безплатно безплатно", "има недостиг на преподавателски състав", "приготвянето на роклята ми е завършило" или "отчетът е проверен" и т.н.
Cliches (езикови стандарти) трябва да се разграничават от печатите - специални завои, които са лесни за използване при определени условия. Благодарение на тях можете успешно и ясно да изразявате мислите си и да спестите време. Те включват: "служба по заетостта", "според данни от информирани източници", "служители от обществения сектор" и др.
За разлика от другите две категории думи, клише е полезно в речта. Те помагат лесно да се намери определение на повтарящи се явления, лесно се играят, да се улесни изграждането на официална реч и най-важното е, че те спестяват речевите усилия, времето и енергията на говорителя (писателя).