На практика всички многобройни преводачи на мечтите считат рибата за силен и ярък символ. Но човек, който иска да знае какви мечти за риба във водата, трябва да обърне внимание на всички детайли на видението, т. те могат да променят смисъла на съня.
Да сънуваш много риби в чистата вода пророкува късмет и изобилие от подаръци на съдбата. Ако младоженците видят такава мечта, тя ги обещава щастие в семейния живот. Младите жени мечтаят риба може да предвиди бърза бременност.
Спянето с големи живи риби във водата може да доведе до печалба, а колкото по-голяма е рибата, толкова по-голяма ще бъде паричният поток. Но мъртвите риби мечтаят за загуби, скърби и заболявания. Малка риба в аквариум - знак за съдбата, който предупреждава, че трябва временно да заемете наблюдателна позиция.
Рибите в съня са тези, които се опитват да намерят изход от трудна ситуация и да подобрят живота си. Но ако в съня човек остане без улов - всичките му усилия ще бъдат неубедителни. Ако в съня имаше принадлежности за риболов - мрежа, куки или плъзгане - тогава бъдещото благосъстояние зависи от тяхната цялост. Силните мрежи и куки мечтаят до щастлив край на делата, разкъсани и ръждясали - до провал.
В миналото хората често мислели, че рибата мечтае, ако човек прави нещо трудно и безполезно ("бие като риба на лед") или трябва да мисли внимателно, преди да каже нещо ("мълчи като риба").
Зигмунд Фройд вярва, че сънищата разкриват скрити пожелавам човек. Рибата, по негово мнение, мечтае за хора, които често мечтаят за секс. Човек, който яде риба в съня си, е егоист в сексуалния живот и един нещастен рибар се страхува от сексуални неуспехи.
При създаването на книга за сънища Нострадамус не пренебрегваше внимателно рибата. Лоши признаци, мислеше, че вижда риба, падаща от небето, с човешко лице или мъртъв. Но мечтата, в която имаше много риби, особено в чиста вода, предполагаше, че този показател е добър.