Известната 50-годишна мексиканско-американска филмова звезда Салма Хайек, която е известна с многото си произведения във филмите "From Dusk Till Dawn" и "Bandies", беше поканена на забавно шоу "The Show with Jimmy Fallon". Така че това е, че на тази програма, гостът трябва да разкаже някаква смешна история за себе си. Салма не се отклони от традицията и разказа забавна история за това как тя подозирала съпруга си за измяна.
Може би много фенове на актрисата знаят, че Салма е омъжена за милиардера Франсоа-Анри Пино, който е от Франция. Въпреки факта, че той живее в Съединените щати от доста време, англичанинът му не е толкова добър, колкото бихме искали. Затова реши да го подобри. Ето как Хайек си спомня тази история:
"Не помня кога, мисля, че преди шест месеца Хенри ми каза, че ще учи английски. Той наистина искаше да започне да говори без акцент и затова реши да наеме учител. Тогава не придавах никакво значение на това, защото вече не се дърпаше за уроците. Помислих си, добре, казах и казах, защото неговият английски не се е подобрил. И тогава един ден видях, че на мобилния му телефон е дошло съобщение. В него се появиха думите: "Анри, това е Елена. Трябва да подобрите познанията си по английски език и това изисква практика. Искате ли да работите с мен сега? ".
След това Хайек описва емоциите си:
"Аз съм доста емоционална жена и след като прочетох посланието, едва успях да се въздържа, за да не организирам сцена. След това реших да чакам и да видя какво ще дойде от всичко. След SMS, вероятно минаха четири часа, а съпругът ми и аз седнахме да вечеряме. Не получих парче в гърлото си, но всичко се врязваше вътре. Но Хенри се държеше, сякаш нищо не се е случило. Гледах го да яде около 10 минути, а след това избухна, като каза тези думи: "Това ви пише Елена? Имаш ли афера с нея? Какви са тези намеци за практикуването? Кажете й, че ще говоря с вас на английски, защото и аз го познавам перфектно! За моя голяма изненада, съпругът ми беше много изненадан от думите ми и каза, че не знае Елена. След известно време разбрахме коя е тази жена. Оказва се, че най-често срещаното приложение на Елза за изучаване на английски е скрито под името на Елена. Просто моят съпруг все още има силен акцент и той спаси тази програма, като диктува към телефона, който не разбираше напълно думите му.
Отношенията между Салма и Хенри не винаги бяха гладки. За първи път пресата започна да говори за факта, че известната кинозвезда и милиардерът Пино се срещнаха през 2005 година. През 2007 г. двойката имаше дъщеря, но година по-късно Хайек и Пино прекъснаха връзката си. Това, което е причинило това, все още е неизвестно, но дълго време любовниците не могат да се разграничат. През пролетта на 2009 г. двойката официално се омъжва във Венеция.