Жп гара Шарлероа-Юг, Шарлероа-Суд - Шарлероа