Procrustean легло - какво е това?
Идиомът "Procrustean bed", както може да се отбележи от заглавието, дойде при нас от древни времена, когато леглото бе наречено легло, по-точно - от древна Гърция, чиито митове дадоха на езиковедите много фразеологични единици. Този в крайна сметка получил няколко значения, учените дори разбрали, че името на домакина е запазено от елини само в един от вариантите.
Procrustean bed - смисъла на идиома
Като фразеологична единица прокрустският креват е символ на определена мярка, рамка, в която човек е принуден да насилва някого или нещо такова, за да уважава приетите стандарти. С течение на времето този идиом придоби няколко значения:
- Условия, които ограничават свободата.
- Моменти, които усложняват необходимите действия.
- Логическа грешка, която нарушава важно значение.
- Скъсана истина, представена в полза на всеки.
Друго легло на Procrustes често се нарича неудобно легло, но това е най-лесният и най-често срещаният вариант. През следващите векове много писатели прибягват до този афоризъм в много брошури и романи. Прокрустьойското легло е пример за използване от Салтиков-Шчедрин, той нарече литературата на своето време, изтощена на Прокрустовото легло, за подигравателни размирици на цензура.
Procrustean легло - какво е това?
Съдейки по гръцката митология, леглото "Procrustean" е място за почивка, на което крадецът Procrustes пакетира пътници и се подлага на сложни мъчения. Той опъна малките и скъси високите с меч, отрязвайки крайниците. Има версия, в която тези садистични легла са две:
- За да се простира тялото, както на стелажа.
- С сигурно прикрепване за отрязване на ръцете и краката.
Кой е Procrustes?
Разказите за това кои са Procrustes са малко по-различни. От митовете е известно, че той е син на бог Посейдон, който е избрал да живее в къща близо до пътя от Тресен до Атина. Според други източници, прокрусите се намираха в Атика, по пътя между Атина и Мегара. Поради жестокостта си, Прокрост е наречен един от най-опасните грабители на Гърция. Различни източници споменават няколко имена на този садист:
- Полипемон (този, който причинява много страдания).
- Дамаш (преодоляване).
- Prokopt (съкращение).
Има версия, че Procrust е син на Синис, който отишъл при родителите си: той нападал пътниците и ги разкъсвал на парчета, вързан към върховете на дърветата. Някои изследователи твърдят, че Синис не е син на известен разбойник, но самият той, само гърците по някаква причина са измислили друго садистко име и необичайно място на изтезания, което се наричало "Прокрустьойското легло". В подкрепа на теорията Sinis беше убит от същия герой като Procrustes, което се потвърждава от различни източници.
Procrustean Lodge - Мит
От легендите е трудно да се разбере защо злодейът Procrustes дойде с подобно "забавление" с приема на гостите, но механизмът създаде оригиналния. Срещнах пътници, поканих ги в къщата да си починат и прекараха нощта, но вместо удобно легло те паднаха в ада. Гробницата на Прокрост е място за мъчения, тялото на затворниците е закрепено със закрепени скоби. Ако жертвата беше къса, разбойникът щеше да го опъне като на шкаф. Ако пътникът дойде високо, тогава Прокръс сряза ръцете и краката си с меча си и накрая с глава. По такъв садистичен начин капитанът се опита да прибере затворника в кутията.
Кой уби Procrustes?
Митовете казват, че царят, който победил Прокрусите, носи името Тезей - владетел на Атина, един от големите герои на Гърция. Това твърдение се случило близо до река Кефис, когато героят донесе заповед в Атика, унищожавайки чудовища и злодеи. Според една версия Тезей се срещнал с разбойника случайно, а той почти паднал в капан. Съгласно друга версия, търсех убийците целенасочено да спрат зверствата си, за които Прокруст не знаеше. Въз основа на тези хипотези описанията на тезата за Тезей също се различават:
- Кралят падна в същия капан, но успя да изреже планината с непобедим меч, който някога е убил Минотавъра. После притисна Procrustes на леглото и отряза глава.
- Тезей знаеше за трудното устройство и успя да придвижи стопанина на дивана. И когато скобите щракна, той прекъсна главата, която не се побираше на леглото. Тази история поражда още един фразеологизъм: "скъсете от главата".
Procrustean легло за изкуство
Поради важността си, този афоризъм се захвана с жаргон творчески индивиди , Какво означава "Procrustean bed" в тълкуването на хората на изкуството? Този израз често се запомня сега, когато искат да подчертаят, че:
- невъзможно е творчеството да се превърне в приета догма;
- Принудителната рамка унищожава същността и ценността на всяко създание;
- Невъзможно е да се коригират абсолютно всички явления при консервативни теории.